2002年7月28日,洛杉矶的阳光透过狮门影业总部会议室的落地窗,在谈判桌上投下斑驳的光影。
陈默将冰美式咖啡推到一旁,指尖轻轻敲击着合同草案的第三页。
“詹姆斯,这个分成比例还需要再谈。”
他用钢笔圈出条款中的数字,“如果全球票房突破8000万美金,我们需要将亚洲区的发行权益扩展到DvD”
狮门影业副总裁詹姆斯·霍华德松了松深蓝色领带,转头对法务总监使了个眼色。
“陈先生,你知道现在DVD市场才是利润大头。”
他翻开市场分析报告,“按照这个数据,线下至少要三年后才能回款。三年后《鲨滩》的热度早过了峰值。”
陈默打断道,从公文包取出份盖着红章的文件,“这是中影刚发来的协议文件,狮门今后进入中国市场,中影提供优先便利。”
会议室突然陷入沉默,玻璃门外,几个实习生正探头张望这场罕见的拉锯战。
华裔律师陈国力适时地轻咳一声,将修订版合同推到中间:“不如这样,在现有条款后补充附属协议。当亚洲dvd获利突破300美金万时,自动触发分成条款。”
詹姆斯眯起眼睛打量这个戴着金丝眼镜的中年人。
他记得两个月前,正是这位陈默推荐的律师,用某个冷门版权法案帮陈默躲过了狮门的坑。
“陈律师,你很厉害。”他忽然笑起来。
………
陈国力推了推眼镜,声音压低但足够让所有人听清,“詹姆斯,包括剧本在内的二十七项著作权,都登记在这家注册于开曼群岛的公司名下。”
他从文件夹抽出张纸条,“这是好莱坞编剧工会查询系统的截图,显示该项目属于'无工会约束'的特殊合作。”
陈默接过纸条时,注意到詹姆斯助理瞬间变亮的眼神。
他知道这些好莱坞老狐狸最在意什么,既能规避工会严苛条款,又不必脏了自己的手。
“我实景拍摄部分,”陈默突然转换话题,指向预算表的第三栏,“800万预算包含澳大利亚支援的费用吗?”
“上帝,你该不会真要在鲨鱼季下水吧?”詹姆斯的女助理惊呼出声。
“不然怎么拍出真实的鲨鱼视角?”
陈默调出电脑里的气象图,“今年南半球暖流异常,新西兰海域的鲨鱼群比往年提前两周迁徙。”
他滑动屏幕展示给众人看,“这是我们租用的军用级防护笼参数,德国克虏伯公司特制。”
陈国力突然插话:“顺便提醒,澳方要求的所有安全协议必须经过他们的律师团确认。特别是...”
他意味深长地停顿,“如果发生任何意外,责任认定适用澳大利亚海事法而非美国法律。”
詹姆斯猛地坐直身体,“见鬼,这等于把保险理赔难度提高了三倍!”
“所以我把特效预算压到了700万。”
陈默露出谈判以来的第一个微笑,“工业光魔答应派第二团队跟组实拍,万一素材不能用,他们能现场做数字替换。”
窗外传来直升机的轰鸣,短暂打断了剑拔弩张的气氛。
陈默趁机给陈国力使了个眼色,律师立即翻开备忘录。
“关于中国投资方的15%分成,我们建议设置阶梯式奖励,票房达到8000万美金时,每增加1000万,比例上浮1%,但上限不超过20%。”
“不可能!“狮门的财务总监拍案而起,“这相当于把我们的发行利润砍掉...”
陈国力平静地打断,“总监先生,您上周刚和中影集团签了合作协议。”
他推过一份中文文件,“如果狮门在这里让步,我们可以在其他的项目里给你们优先权。”
会议室再次安静下来。詹姆斯盯着文件末尾韩三平的签名,突然大笑。
“该死的,你们中国人谈判都带连环套的?”他抓起钢笔,“行,让0.5%,再高就不行了,我没法向董事会交代。还有,我要在合同里加条,如果实拍导致剧组停工,超支部分从你们的分成里扣。”
“成交。”
陈默伸手与对方相握时,感觉到掌心里有潮湿的汗水。
他不知道这是洛杉矶的炎热,还是自己终于渗出的紧张。
当陈国力开始逐条确认最终条款时,陈默望着窗外好莱坞山的轮廓,想起临行前韩三平的叮嘱。
“在那边,每个标点符号都是战场。”
当夕阳将会议室染成金色时,所有人都在最终版合同签下了名字。
陈国力仔细检查每个签名位置后,突然用中文对陈默说:“剧本第78场,那个鲨鱼咬断钢索的镜头...”
陈默同样用中文回应,“我已经改掉了,新版本是潜水员自己操作失误。”
律师满意地点头,转而用英语向詹姆斯解释:“根据澳大利亚法律,人为失误的赔偿标准比设备故障低40%。”
詹姆斯摇头苦笑,递给陈默一支古巴雪茄:“欢迎来到好莱坞,小子。”
他吐着烟圈说,“现在让我们聊聊,怎么应付明天那些听说中国导演拿到最终剪辑权而发疯的媒体?”
陈默点燃雪茄,从电脑调出早已准备好的通稿,“很简单,就说这是狮门开拓亚洲市场的战略合作。”
………
纽约的阳光透过落地窗洒进办公室,陈国力律师正专注地整理着桌上的文件。这时,电话铃声响起。
“陈律师,我是陈默。”电话那头传来熟悉的声音。
“陈导,您好!有什么可以帮您的?”陈国力微笑着回应。
“还是老问题,再注册几个剧本。帮我注册一个公司。”
“没问题,我会为你准备好了材料。”陈国力翻开文件夹,“这次打算注册多少?”
“20个吧!”陈默说道。
“20个?”
陈国力略微惊讶,但很快恢复了专业态度,“不少啊,不过我们可以通过批量处理来提高效率。你对公司的命名有什么要求吗?”
“名字叫光影时代,关键是能快速完成。”
陈默顿了顿,“另外,小说版权收购也麻烦您一并处理。”
“明白。”
陈国力迅速记录,“我会确保所有文件符合法律要求,避免后续问题。您知道的,通过律师注册可以规避很多潜在风险。”
“这正是我找您的原因。”陈默笑了笑,“您办事,我放心。”
“谢谢信任。”
陈国力点头,“我会尽快安排,预计一周内完成所有注册。如果有任何问题,我会第一时间联系您。”
“好的,费用还是老样子?”
“是的,按之前的协议。”陈国力补充道,“如果您需要额外的法律服务,比如税务、官司纠纷,我也可以为您推荐专业人士。”
“暂时不用,先把注册搞定。”
“放心,所有流程都会合法合规。”陈国力语气坚定,“我会确保每一步都经得起推敲。”
“那就好。”
陈默松了口气,“合作愉快,陈律师。”
“合作愉快。”