会员
傅雷译约翰·克利斯朵夫（全4册）
更新时间：2019-01-05 06:45:28 最新章节：第四部
书籍简介
一旦你意志消沉，就看《约翰·克利斯朵夫》！诺贝尔文学奖经典巨著！罗曼·罗兰写了20年，傅雷译了2遍改了6次耗费十年，公认是翻译的上乘标准。罗曼·罗兰：“在此大难未已的混乱时代，但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友，使大家心中都有一股生与爱的欢乐，使大家能不顾一切地去生活，去爱！”罗曼·罗兰1921年亲定四册本，第一册包括克利斯朵夫少年时代的生活（黎明，清晨，少年），描写他的感官与感情的觉醒。第二册（反抗，节场）所写的，是克利斯朵夫的天真，专横，过激，横冲直撞的去征讨当时的社会的与艺术的谎言。第三册（安多纳德，户内，女朋友们）和上一册的热情与憎恨成为对比，是一片温和恬静的气氛，咏叹友谊与纯洁的爱情的悲歌。第四册（燃烧的荆棘，复旦）写的是生命中途的大难关，差不多一切都要被摧毁了，但结果仍趋于清明高远之境，透出另一世界的黎明的曙光。
译者：傅雷
上架时间：2017-03-01 00:00:00
出版社：北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权，并进行制作发行
最新章节
(法)罗曼·罗兰
最新上架
- 会员外国文学爱好者的福音。本套书包括《神秘岛》《月亮与六便士》《双城记》《绿山墙的安妮》《复活》《国富论》《美妙的新世界》《动物庄园》《我们》《1984-双语版》等共10部。不仅包含了“反乌托邦三部曲”，还有经典电影原著。中英双语，内容充实。读者通过这一套书，可以获得超值的阅读体验。《神秘岛》把前两部的情节的线索都连结了起来。故事叙述在美国南北战争的时候，有五个被围困在南军城中的北方人趁着偶然的机会用小说214万字
- 会员这是英国小说家萨克雷的经典作品，是《亨利·埃斯蒙德》的续集，创作于1857年-1859年。作品为英文版，英语爱好者不可错过。作品以英国为背景，部分以殖民地弗吉尼亚为背景，讲述了英国人亨利·艾斯芒德的两个双胞胎孙子的命运。小说通过两条主线分别展开，一个是以当时生活节奏加快且追求时尚的英国为背景，另外一个则是以正在进行国内统一战争的美国为背景。在美国内战中，兄弟俩站在了对立的一边，他们之间的分歧随之而小说5.5万字
- 会员本套书是查尔斯·狄更斯的经典小说合集，是19世纪有影响力的小说之一。对于喜欢狄更斯作品的读者来说，本书值得一读。作品为英文版，英语爱好者不可错过。狄更斯深切同情人民的命运，对劳动群众有着深厚的感情。这一点给这部小说增添了思想光彩，使它具有不朽的艺术生命力。他的作品自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言，还被改编成影视作品。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本小说0字
- 会员本书是马克·吐温的成名作。1865年11月18日在《星期六新闻》发表时，曾让“整个纽约顿时大笑”。本书为英文版，适合英语爱好者阅读。小说的基本题材来自美国西部边疆，原来这些赌徒轶事仅在边疆流传，但经马克·吐温的加工改造后，“跳蛙”故事迅速传遍美国，成为家喻户晓的经典笑料。虽然作品篇幅不长，但它在文学史上却有着重要的意义，是美国边疆文学的代表性作品之一。小说先写跳蛙的自负，然后写它的愚蠢，冷嘲热讽浑小说8315字
- 会员本书由托马斯·哈代所著，初版于1914年。是多部短篇小说的首个结集版本，这些小说此前仅发表于杂志和期刊中。内容包括：《改头换面的人》、《等待的晚餐》、《阿莉西亚的日记》、《界桩旁的坟墓》、《进驻龙骑兵》、《古堡废墟之约》、《牧羊人所见》、《恐怖统治下的委员会委员》、《约翰·霍斯里先生》、《骑士》、《公爵再现》、《插曲一篇》以及《挤奶女的浪漫史》。许多早期书籍，尤其是20世纪及之前的书籍，如今已极为小说9.4万字